Etsy currently does not offer a way to print postage with direct checkout. So I wanted to offer you a work around.
You would log into your Paypal account.
Once in your account, locate the multi-order shipping on the right hand side of your window.
Hope you enjoyed this quick tutorial on shipping via Paypal for items paid for through Etsy's direct checkout.